LO SAPEVATE?
CHI FURONO I DIECI
CUI FU PROMESSO
IL PARADISO

العشرة المبشرون بالجنة
رضى الله عنهم

1 – Abū Bàkr aṣ-Ṣiddīq
2 – ‘Ùmar bin al-Khaṭṭāb
3 – ‘Uthmān bin ‘Affān
4 – ‘Àlī bin Abī Ṭālib
5 – Ṭàlḥah bin ‘Ubàydullàh
6 – Az-Zubàyr bin al-Awwām
7 – ‘Àbdu-r-Raḥmān bin ‘Àuf
8 – Sa’d bin Àbī Waqqāṣ
9 – Sa’īd bin Zàyd
10 – Abū ‘Ubàydah bin al-Giarrāḥ
Il Profeta, che Allàh lo benedica e l’abbia in gloria, assicurò il Paradiso a questi suoi dieci eminenti Compagni, che Allàh si compiaccia di loro.
I primi quattro sono i Compagni, che furono i Califfi Ben Guidati [al-khulafā‹u r-Rashidūna].
Dei successivi sei [Tàlḥah bin ‘Ubàydullàh, Az‑Zubàyr bin al-Awwām, ‘Àbdu-r-Raḥmān bin ‘Àuf Sa’d bin Àbī Waqqāṣ Sa’īd bin Zàyd, Abū ‘Ubàydah bin al-Giarrāḥ, che Allàh, l’Altissimo, si compiaccia di ciascuno di loro] faremo, Allàh volendo, nel prossimo numero una sintetica presentazione biografica, essendo buona cosa conoscere gli uomini, che collaborarono con il Profeta, che Allàh lo benedica e l’abbia in gloria, nella costruzione dello Stato islamico del Profeta a Medina, la prima polis dell’Islàm.